What are you doing this week...?

''I'm preparing a biography about Jean-Francois Champollion from France...''
What are you doing when not bloging...?

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

Diego Velazquez * June 6th, 1599 - 1660

Diego Rodríguez de Silva y Velázquez

Achievements and Influence

Velázquez's development as an artist was uncommonly steady. His first forms were monumental and powerful, enveloped in a strong chiaroscuro. The artist slowly evolved an extraordinarily subtle art based on exquisite color values, of which he remains the unrivaled master. His cool palette and consummate use of silver tones in conjunction with brilliant color sometimes recall El Greco. In spirit, however, Velázquez is far removed from the art of El Greco due to his worldliness and compassion for all levels of humanity. He imbued all human beings from dwarfs to kings with a sense of dignity and individual worth.

Velázquez had many followers. His son-in-law Mazo imitated his portrait style so successfully that many works now thought to be his were formerly attributed to Velázquez. But in his great works Velázquez has never been successfully imitated. His mature works are very few—some say not more than 100. He was obliged to produce replicas of many of his court portraits. Some of these were executed by Mazo, and all are inferior to the originals. Velázquez can be fully appreciated only in Madrid, although more or less authentic examples of his work are to be seen in many galleries in Europe and the United States.

Read more: Diego Rodríguez de Silva y Velázquez: Achievements and Influence | Infoplease.com http://www.infoplease.com/encyclopedia/people/velazquez-diego-rodriguez-de-silva-y-achievements-influence.html#ixzz2VZPF7PSc

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

Angelina Jolie * June 4th, 1975 USA

Angelina Jolie * actress 

Born: 6/4/1975
Birthplace: Los Angeles

The Academy Award-winning actress made her film debut in 1993's Cyborg 2 and struggled for several years, appearing in a string of forgettable movies before earning critical and commercial recognition for her performance in the TV movie George Wallace. She won a Supporting Actress Golden Globe for her role as Cornelia Wallace. She followed up in 1998 with another Golden Globe for her starring turn in the biopic Gia. She starred in 1998's ensemble film Playing by Heart, which also starred Sean Connery, Gillian Anderson, and Madeline Stowe. In 1999, she appeared in Pushing Tin, opposite Billy Bob Thornton, John Cusack, and Cate Blanchett. She won an Academy Award for Girl, Interrupted, in which she played a tempestuous sociopath. She was briefly married to actor Jonny Lee Miller, her costar in 1995's Hackers. In 2000, she married Billy Bob Thornton, but the marriage dissolved in 2003. Jolie is the daughter of Oscar-winning actor Jon Voight and actress Marcheline Bertrand. She starred in 2000's Gone in 60 Seconds with Nicolas Cage and starred as Lara Croft in Tomb Raider (2001) and Lara Croft Tomb Raider: Cradle of Life (2003), inspired by the computer game. She is a goodwill ambassador for the United Nations High Commission for Refugees. Jolie has adopted a boy from Cambodia and a girl from Ethiopia and is expecting a child with Brad Pitt.

Read more: Angelina Jolie | Infoplease.com http://www.infoplease.com/ipea/A0862295.html#ixzz2VZNLTUWo

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

Laura González del Castillo * Leon, Gto., Mx.

¿Quién es Laura Gonzalez del Castillo Aranda? WHO’s Laura Gonzalez?

“GENERACCION 14” MONTAÑISMO MEXICANO DE ALTURA

Quienes Somos

NUESTRA MISION ES INSPIRAR Y DIFUNDIR LA CULTURA DEL EXITO A TRAVES DE LAS EXPEDICIONES DE AVENTURA QUE REALIZAMOS.
Laura González del Castillo, viuda, con dos hijos de 19 y 16 años, originaria de León Guanajuato, ha llevado la valentía y belleza de la mujer Mexicana a la cordillera montañosa del Himalaya, logrando escalar la difícil cara Norte del monte Everest, convirtiéndose con esto, en la primera mujer Latinoamericana en subir el Everest dos veces, por dos diferentes rutas y la octava mujer en la historia del montañismo mundial en conseguir tal hazaña. Laura ascendió el Everest por primera vez el 21 de Mayo 2009 y la segunda el 24 de Mayo 2010. Primera mujer latinoamericana en subir el Monte Manaslu 8,163 metros en Nepal el 5 de Octubre 2008.

BIODATA de LAURA GONZALEZ DEL CASTILLO ARANDA.

Who’s Laura Gonzalez? * Qui est Laura Gonzalez? * Кто Лаура Гонсалес? * Wer ist Laura Gonzalez? * Chi è Laura Gonzalez? * Quem é Laura Gonzalez?

Fecha de Nacimiento: 22 de Noviembre 1966
Estado civil; Viuda.
Originaria y Residente; León, Guanajuato.
Profesión; Educadora.

Antecedentes deportivos
Primera Latinoamericana en subir el Monte Everest dos veces, por la ruta Sur el 21 Mayo 2009 y ruta Norte el 24 de Mayo 2010.

Ascensión al MONTE MANASLU de 8,163 metros en el Himalaya, Nepal el 5 de Octubre de 2008. Primera Latinoamericana en escalar dicha  montaña, primera  Guanajuatense en subir una montaña de 8 mil metros.

Ascensión al Monte Aconcagua  de 6,963 mts en los Andes, Argentina,  el 5 de Enero del 2008. Primera mujer Guanajuatense en llegar a la cumbre de la montaña más alta de América.

Ascensión al Monte Matterhorn de 4,478 mts. en los Alpes, Suiza el 10 de Agosto del 2006.

Ascensión al Monte Pollux, Alpes Suizos el 03 de Agosto del 2006.

Ha ascendido en varias ocasiones a las montañas de México, Pico de Orizaba e Iztaccihuatl .

Primer mexicana en terminar el reto de ultra distancia en bicicleta de  420 km.  Distrito Federal -Veracruz(Painanys) en un día con tiempo de 13 hrs. efectivas de rodada, septiembre del 2004.

Primer Lugar rama femenil en el reto ciclista Quebrantahuesos América de 190 Km. en el valle de México, Noviembre del 2005

Cuarto lugar en campeonato mundial de remo bajo techo en Boston, EE.UU. en 2007 categoría timoneles

El Dr. Yuri Contreras Cedi de 46 años, cirujano ortopedista, empresario y conferencista motivacional es el Mexicano que tiene más ascensiones al Monte Everest  al escalarlo cuatro veces, dos por la ruta lado norte y dos por la ruta sur (años 1996.1997.2009.2010).

Médico de las expediciones en la mayoría de sus expediciones ha escalado a su vez tres montañas por encima de los ochomil metros: Cho Oyu 8,201 mts ( 1997), Lhotse 8,516 metros ( 2001) y Manaslu 8,163 metros.

El logro de ambos montañistas fue el resultado de un conjunto de voluntades y un exitoso trabajo en equipo, se demuestra que los sueños con voluntad, inteligencia y trabajo pueden llegar a tener éxito a pesar de no contar con los ideales geográficos que una aventura de este tipo requiere y  que finalmente los mexicanos podemos tener historias de éxito, nuestra esencia de vida es muy sencilla, si los otros pudierón, ¿ porque nosotros no?, si nosotros pudimos, ¿porque tú no?

¿Quién es Laura Gonzalez del Castillo Aranda? WHO’s Laura Gonzalez? 

http://cleanweb.tumblr.com/post/51735832105/quien-es-laura-gonzalez-del-castillo-aranda-whos
http://bilingual-journalist.blogspot.mx/search?q=everest * http://www.yuricontreras.com/quienessomos.html 
http://www.yuricontreras.com/biodatalaura.html * http://www.alpinismonline.com/index.asp
http://www.kobler-partner.ch/travel-reports/travel-report/items/1317.html?month=201209
http://www.zonafranca.mx/a-los-80-anos-conquista-el-everest/ 

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

Liu Yang * The first chinese woman in space

Liu Yang

Liu Yang es una piloto y taikonauta china. El 16 de junio de 2012 se convirtió en la primera mujer china que viajó al espacio, como miembro de la tripulación de la misión Shenzhou 9.Wikipedia

Fecha de nacimiento: 6 de octubre de 1978 (edad 34), República Popular China Misiones espaciales: Shenzhou 9 Primer vuelo espacial: Shenzhou 9

http://memepix.com/t32mc  

Liu Yang (chino: 刘洋, pinyin: Liú Yáng; 6 de octubre de 1978, Zhengzhou,¹ República Popular China) es una piloto y taikonauta china. El 16 de junio de 2012 se convirtió en la primera mujer china que viajó al espacio, como miembro de la tripulación de la misión Shenzhou 9.² Está casada, requisito imprescindible para todas las mujeres taikonautas.³

Carrera Liu fue subdirectora de una unidad de vuelo de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación y mayor del ejército. También es una piloto veterana con más de 1700 horas de experiencia en vuelo y, después de dos años de entrenamiento, destacó en las pruebas antes de ser seleccionada con otra mujer, Wang Yaping, como candidata para el cuerpo de taikonautas.⁴

Liu fue seleccionada como miembro de la tripulación de la misión Shenzhou 9, la primera misión tripulada a la estación espacial china Tiangong 1, convirtiéndose en la primera taikonauta femenina en viajar al espacio para el programa espacial chino, junto con Jing Haipeng y Wang Liu. La misión inició el 16 de junio de 2012, 49 años después de que tuviera lugar el primer viaje de una mujer al espacio, la cosmonauta Valentina Tereshkova http://es.wikipedia.org/wiki/Liu_Yang 

(Francais)  
Liú Yáng (chinois : 刘洋), née le 6 octobre 1978 à Linzhou dans la province du Henan¹, est devenue la première femme astronaute chinoisele 16 juin 2012, date à laquelle fut lancée la mission Shenzhou 9 à laquelle elle participa comme membre d'équipage².

Biographie [modifier]

Liu est née en 1978 à Zhengzhou, dans la province du Henan. Elle est diplômée à l'École d'Aviation de la Force aérienne de l'armée populaire de libération de Changchun puis s'engage dans la Force aérienne chinoise en 1997. Elle devient vice-chef d'escadrille puis obtient le grade de Major. C'est une pilote chevronnée comptant quelques 1680 heures de vol quand elle postule pour devenir astronaute. Après 2 jours de tests, elle est sélectionnée avec une autre pilote de la force aérienne, Wang Yaping.

Elle est ensuite sélectionnée pour la mission Shenzhou 9, la première mission habitée vers la station spatiale Tiangong 1, avec les taïkonautes Jing Haipeng et Liu Wang.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liu_Yang 
Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

(Italian * Italiano) 
Liu Yang (Zhengzhou, 6 ottobre 1978) è un'astronauta cinese. Il 16 giugno 2012 è diventata la prima donna cinese ad andare nello spazio.

Biografia e carriera [modifica]

Nata nel 1978, Liu Yang è entrata nel 1997 nell'Aeronautica dell'Esercito Popolare di Liberazione ed è diventata pilota, totalizzando circa 1700 ore di volo e arrivando al grado di maggiore.

Nel 2010 è stata selezionata come taikonauta. Dopo due anni di addestramento, nel giugno 2012 è andata nello spazio con la Shenzhou 9, la prima missione con equipaggio umano che ha raggiunto la stazione spaziale cinese Tiangong 1.

Liu Yang è membro del Partito Comunista Cinese. È sposata e attualmente non ha figli. 

"16 de octubre de 2003: China se convierte en el tercer país en realizar un vuelo espacial habitado con el taikonauta Yang Liwei en la nave Shenzou V." Hitos ...

Salman Khan has 4 million students

Salman Amin Khan (11 de octubre del 1976) es un profesor, informático e ingeniero eléctricoestadounidense, quien creó en septiembre de 2006 una organización de aprendizaje electrónico deeducación gratuita llamada Academia Khan.¹

Nacido en Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos. Hijo de madre india y padre bengalí. Realizó sus estudios de ingeniería eléctrica en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y también en la Universidad Harvard. La idea de la Academia Khan, surgió mientras buscaba la manera de ayudar a sus primos con sus estudios de matemáticas.^2 3

Khan es el fundador de la Academia Khan, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo de cambiar la educación compartiendo conocimientos para cualquier persona en cualquier lugar; los recursos del sitio están disponibles en su totalidad, de forma gratuita. 

1. ↑ TED (marzo de 2011). «Salman Khan: Usemos el video para reinventar la educación». Consultado el 17 de enero de 2011.
2. ↑ cornisa (15 de noviembre de 2011). «Aprender gratis en Internet: la Academia Khan». Consultado el 17 de enero de 2011.
3. ↑ Infobae (9 de septiembre de 2010). «El profesor online que conquistó a Bill Gates». Consultado el 17 de enero de 2011.
4. ↑ Academia Khan. «Español». Consultado el 10 de octubre de 2012.
5. ↑ Relpe (2 de octubre de 2012). «Google organiza un hangout con Salman Khan». Consultado el 10 de octubre de 2012.

Salman Amin Khan tiene 4 millones de alumnos! Wikipedia Spanish * Salman Amin Khan * Academia Khan   http://es.wikipedia.org/wiki/Salman_Khan_(profesor)  

ENGLISH * Salman Amin "Sal" Khan^[2] (born October 11, 1976) is a Bengali American educator, entrepreneur, and formerhedge fund analyst. He is the founder of the Khan Academy, a free online education platform and nonprofit organization. From a small office in his home, Khan has produced more than 4,000 video lessons teaching a wide spectrum of academic subjects, mainly focusing on mathematics and the sciences. As of May 2013, the Khan Academy channel on YouTube attracted 955,000 subscribers and the Khan Academy videos have been viewed over 265 million times.^[3] In 2012, Time named Salman Khan in its annual list of the 100 most influential people in the world.^[4] Forbes magazine put Salman Khan on its cover with the story "$1 Trillion Opportunity 

Khan Academy 

Main article: Khan Academy

In late 2004, Khan began tutoring his cousin, Nadia, in mathematics over the internet using Yahoo!'s Doodle notepad.^[13] When other relatives and friends sought his tutoring, he decided it would be more practical and beneficial to distribute the tutorials on YouTube where he created an account on 16 November 2006.^[14] Their popularity on the video sharing website and the testimonials of appreciative students prompted Khan to quit his job as a hedge fund analyst in late 2009 to focus on developing his YouTube channel, Khan Academy, full-time with the aid of his long time friend Josh Gefner.^[12]

His videos received more than 250 million views in just a few years. Students from around the world have been attracted to Khan's concise, practical, and relaxed teaching method.^[14]

Khan outlined his mission as to "accelerate learning for students of all ages. With this in mind, we want to share our content with whoever may find it useful." Khan also plans to extend his "free school" to cover topics such as English. Programs are being undertaken to use Khan's videos to teach those in isolated areas of Africa and Asia. He delineated his motives: "With so little effort on my own part, I can empower an unlimited amount of people for all time. I can't imagine a better use of my time."^[15]

Khan published a book about Khan Academy and his goals for education called The One World Schoolhouse: Education Reimagined.

http://en.wikipedia.org/wiki/Salman_Khan_(educator) 

FRENCH * Salman Amin 'Sal' Khan (bengali : সালমান খান¹, né le 11 octobre 1976) est un éducateur américain d'originebangladaise. Il est le fondateur de la Khan Academy, un organisme à but non-lucratif donnant accès en ligne à une plateforme éducative gratuite. Khan a ainsi réalisé, du bureau de sa maison, au-delà de 4 000 vidéos présentant un large spectre de sujets académiques, principalement centrés sur les mathématiques et les sciences.

En 2012, le magazine Time a placé Salman Khan sur le Time 100, sa liste annuelle des 100 personnes les plus influentes du monde² 

Biographie [modifier] Khan est né en Nouvelle-Orléans d'un père originaire de Barisal, au Bangladesh, et d'une mère originaire de Kolkata, en Inde³. Il est détenteur de quatre diplômes : un baccalauréat en mathématiques, un baccalauréat en génie électrique et informatique, une maîtrise en informatique du Massachusetts Institute of Technology et un MBA de la Harvard Business School. http://fr.wikipedia.org/wiki/Salman_Khan_(%C3%A9ducateur) 

Credit: London Tonight Seven-year-old Alma Deutscher is an internet opera star.

Young opera composer compared to Mozart

A seven-year-old girl has already composed her first opera and she is being compared with Mozart. Alma Deutscher, who lives in Dorking in Surrey, says the idea for her work, called The Sweeper of Dreams, came to her while she was sleeping.

This is unusual for Alma, because she says some of her best compositions were created while she was on the swing in her garden. Sharon Thomas went to meet her.
http://www.itv.com/news/london/story/2012-10-22/child-opera-hit/

La niña Alma Deutscher de tan solo 7 años, ¿Es la nueva Mozart? 
En la ciudad de Dorking, al sur de Londres, fue descubierta una niña de tan solo 7 años que tocaba piezas clásicas en piano y violín. Asimismo, también compone lindas obras, llenas de talento. Todos los diarios importantes ya escribieron sobre ella, la BBC incluso la entrevistó, la estrella Stepehen Fry escribió sobre ella en Twitter; y la pequeña Alma Deutcher- así se llama- posee un canal de Youtube con vídeos de su música y entrevistas. Además, también tiene un sitio web (en construcción) dedicado a ella. En la página de Wikipedia se escribió de ella: “Alma Elizabeth Deutscher, nació en 2005. Compositora, pianista y violinista”.

Compositora, pianista y violinista- de tan solo 7 años. ¿Les recuerda a alguien? Por supuesto: el niño prodigio más famoso del mundo, nacido en Salzburgo 1756, Wolfgang Amadeus Mozart. De hecho, el tema recurrente en las publicaciones de Alma Deutscher es “¿Nació un nuevo Mozart?” O mejor dicho, “nueva Mozart?”.

Su padre, lingüista y flautista israelí, dijo que desde los dos años Alma podía distinguir las notas del piano. Cuando cumplió tres años recibió su primer violín. En cuestión de meses tocaba sonatas de Handel. “La música fluye realmente de su cuerpo y habla con ella emocionalmente, de forma muy fuerte- y ella la comprende profundamente, especialmente en el aspecto armonioso”, dijo en su casa de Londres, Guy Deutscher, padre de Alma, las palabras del padre se reflejan en los vídeos que uno puede ver a través de Youtube. “La armonía habla con ella en forma directa”.

De acuerdo a los vídeos de Youtube, los cuales tienen una audiencia pequeña, se ve que a ella también le gusta aparecer. “Mucho”, aclaró el padre.

Deutscher y su esposa se conocieron en Inglaterra cuando estudiaban en la universidad: Él en Cambridge, estudió de lingüística, y ella Literatura inglesa antigua, en Oxford. “Los dos somos músicos aficionados. Apasionados de la música”, dijo Deustcher en entrevista con el diario Haaretz. “Yo soy flautista y Janey era organista en Oxford”, añadió. Deutscher nació en Tel Aviv y aprendió a tocar ese instrumento en la secundaria, y luego del ejército viajó a Inglaterra para estudiar matemáticas y Lenguas para el post-grado. “Idiomas es lo que realmente me gustó”, dijo. Según contó el padre, Alma escucha música aún antes de haber nacido, mientras estaba en la panza de la madre.

“Todo empezó en Youtube”, explicó el padre. “La filmamos para mostrarle a la familia en Israel como ella progresaba. Estos vídeos están en la red desde hace cuatro años para el uso privado nuestro, de nuestra familia y amigos, sin ninguna intención de hacerlos públicos. Hasta hace dos semanas, que Stephen Fray los vio y los publicó en su cuenta de Twitter, y así llegó a sus millones de seguidores, y desde ese momento muchos periodistas se hicieron eco de la noticia y empezó el efecto bola de nieve. Al principio no entendíamos las dimensiones de la historia, y nos pusimos de acuerdo para que la entrevisten. Pensé que la exposición limitada es positiva y útil. Por desgracia, el primer periodista que estuvo acá distorsionó por completo las cosas que le dijimos”, dijo.

El periodista comparó a Alma con la niñez de Mozart. “Intenté explicarle que nosotros nos oponemos a compararla con Mozart”, dijo. “Hubo un solo Mozart en la historia humana, que empezó a escribir de muy temprana, y esa es la única similitud con Alma, al igual que otros músicos que empezaron a escribir de chicos; pero él comenzó con la comparación, incluso hizo una competencia entre ambos, lo cual fue vergonzoso. Me temo que esto pueda ser una carga demasiado pesada para su futuro, si empiezan a decir que ella fracasó como compositora porque no escribe como Mozart. Todo lo que quiero es que ella sea feliz y esté llena de satisfacción por lo que hace. Sea lo que sea que haga”, expresó.

La ciudad de Dorking donde vive la familia Deutscher se encuentra al sur de Londres, a unos 50 minutos de viaje en tren. Alma estudia en la casa y no va al colegio. “En Inglaterra es normal, y la mayoría de sus amigos estudian en sus casas también”, dijo el padre. “La jornada escolar aquí es muy larga, no menos de 8 horas, y cuando nos dimos cuenta cuántas horas ella está con la música entendimos que la solución para ella es estudiar en casa- es muy positivo. Con sus amigos, Alma va a diversas actividades como ser excursiones y clases de Ballet entre otras”, contó el padre.

“Me es importante decirles a todos los que estén preocupados, que no se trata de una niña que está en peligro porque los padres la hacen trabajar y la explotan o esclavizan”, expresó el padre. “Eso es un absurdo. Ella es muy infantil en todos los sentidos, tiene sus muñecas y sus actividades de entretenimiento. Ella es una niña de 7 años, pero desde una edad muy temprana tiene muchas cosas”, dijo.

“El estilo en el que ella escribe e improvisa es del siglo 18, especialmente”, contó. “Y ahora no hay nada que le evite a ella hacerlo. Ella puede escribir en cualquier estilo que elijas, y por supuesto evolucionará a medida que vaya creciendo”, finalizó.  Iton Gadol * Com 
http://itongadol.com/noticias/val/67218/la-nina-alma-deutscher-de-tan-solo-7-anos-es-la-nueva-mozart.html  

Seven-year-old becomes YouTube opera star

Alma Deutscher From Wikipedia, the free encyclopedia

Alma Elizabeth Deutscher, born in 2005, is a composer, pianist and violinist who lives with her parents in Dorking, Surrey, England.
Only seven years old, she has completed her first major composition, the opera The Sweeper of Dreams, which has been
highly commended by the English National Opera. http://en.wikipedia.org/wiki/Alma_Deutscher 

Alma Deutscher's home page with videos 
Italian Language News 
http://www.bizfactor.it/crescere/alma-deutscher-pianista-compone-unopera-a-sette-anni-video/   

Having problem with your... ?

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico